外国语学部：
根据我校与爱尔兰都柏林城市大学的1+1联合培养合作协议，2021年，我校将选派10名外国语学部高级翻译学院本地化管理研究生自费赴该校学习，学习期限为2021年9月至2022年7月，顺利完成爱尔兰都柏林城市大学学习的学生可取得爱尔兰都柏林城市大学颁发的翻译技术硕士学位和北京语言大学翻译硕士学位。
一、候选人基本条件
拥有中国国籍。热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，品德优良，具有学成后回国为学校、国家服务的事业心和责任感。
学习成绩优秀，品行良好，有明确的学习计划和目的, 且符合以下要求：
1、英语水平达到以下标准：
雅思成绩7.0分，各部分分数不低于6.0分
或托福总分102分，各部分分数不低于21分。
2、申请该项目的学生，必须为北语本地化管理专业的一年级注册硕士学生，有优秀的学术成绩记录，总GPA最低为80％。
二、费用
1. 自理在国外期间的学费及一切生活费（含往返国际旅费、住宿费、伙食费、海外医疗保险、本地旅行费用、通信费及其它生活费用等）。
2. 参加此项目的学生可以学费优惠的形式享受2000欧元的国际学生奖学金。
3. 自理护照和签证费用。
三、选拔程序
1.2020年12月22日前，学部在学生自愿报名的基础上择优推荐候选人，填写《北京语言大学研究生出国（境）申请表》（可在研究生院网站国际交流栏目下载区下载）；
2.2020年12月23日前，在学部范围公示候选人名单；
3.2020年12月23日前，学部将推选报告交研究生院审核，研究生院报校领导审批；
4.校领导批复后，入选学生所在院系指定代表填写完整的申请材料提交国际合作与交流处。通过选拔确定参加此项目的同学不得中途退出，不得再报名参加其他出国境项目。如果学生录取之后因为个人原因放弃项目，之后不优先选派。
学生可查询以上大学的相关网页，获得有关专业、课程等相关信息。
四、注意事项
1.由于当前的全球疫情，国外各大学均表示交流项目可能会改变上课形式或被取消，如项目取消会另行通知。
2.由于国外各大学会根据本校的接收能力、学生资质等各种因素决定是否录取，我校无法保证所有的申请者最终都会被录取。未被录取的学生将继续在北语学习。
五、联系方式
研究生院联系人：李老师 电话：82300138
国际处联系人： 耿老师 电话：82303040 QQ号: 3510369994
地址：综合楼B座811
请已入选交流项目的学生主动添加国际处耿老师的QQ，之后各个交流项目将建QQ群。学生QQ昵称修改为：2021年+国家+大学名称+（项目名称）+姓名，如：2021年9月英国曼彻斯特大学（2+2）李晶晶。
国际合作与交流处
研究生院
2020年12月16日